Monday, June 15, 2009

So close... Si près...

Photobucket

Photobucket So here I am, at the office. One of my co-workers came back last week from holidays in the USA. He came back to work, with a mask as a preventive measure of possible contamination. He said he was healthy, and that was just to make sure. Then, he became sick and check-in in one of the hospitals handling the H1N1 flu because he developped fever. So, as a prevention, HR requested that all the people in close enough contact with him stay home today, waiting for the results of the tests made by the medical staff. So, here I am, trying to work from home, with 2 kids around bugging me all the time. If the case is confirmed, I will be probably asked to stay in quarantine a little bit longer. If not, then, everything is back to normal. I will most likely receive some news within today. Up to now, I am healthy... We always think he happens to the others...

Photobucket Donc, je suis à la boite. Un de mes collègues revient de vacances des USA, et il revient au travail avec un masque facial sur le visage par mesure préventive. Il a dit qu'il était en pleine forme et que c'était juste par précaution. Et puis il est tombé malade et est rentré dans un des hopitals qui prennent en charge les cas possibles de H1N1 parcequ'il a commencé à avoir de la fièvre. Donc, par mesure de précaution, le département des resources humaines de la boite a demandé que tous ceux qui se trouvent aux alentours de son bureau, et en contact relativement proche de lui, restent chez eux à attendre les résultats médicaux. Me voilà donc à essayer de travailler depuis la maison, avec 2 enfants qui me harcèlent à chaque instant. Si le cas est confirmé, je serais probablement assigné à la maison un peu plus longtemps. Si non, tout rentre dans l'ordre. J'aurais probablement des nouvelles dans la journée. Pour le moment, je suis en pleine forme... On pense toujours que ça arrive aux autres...

3 comments:

Shhhhh! said...

How are you?
Keep us updated.
You still own me some emails but I know you are busy, so probably I will write you one before you do.
Take care!

Thibaud de Rochebrune said...

Whao!
Pas de blague Didou! On a beau savoir que la souche n'est finalement pas si virulent que ça, va pas contaminer toute la famille hein!!

j'espère que ça se résumera a quelques jours de babysitting forcé.

Biz!

Thibaud de Rochebrune said...

Bon, et, en fait, je viens de me rendre compte que tu as posté ça depuis plus d'une semaine... Bon, que faut-il déduire de ton silence?...
Tu es retourné au boulot, et comme tu n'arrivais pas à bosser à la maison parce que les enfant, c'est vraiment trop mignon, t'es tellement en retard que tu peux pas nous dire que ton nez ne coule pas? Hum?!
...oui, c'est certainement ça.