Saturday, December 8, 2012

The Pin-up... La pin-up...

Photobucket Hello, everybody ? Still some people around ? OK then ! I just finished this pin-up for a friend in France for a collective. I don't know if it will be used, published or part of an exhibition for the coming comics book convention in Angoulême, in France in 2013. But I did it.

Blue pencil on paper, then scanned, and inked and colored on computer. Inked using Manga studio and colored using photoshop.

Enjoy !

Photobucket Salut tout le monde ? Y a encore des gens qui passe ? Bon, ben OK alors ! Je viens juste de finir cette pin-up pour un copain en France pour l' ADBD. Je ne sais pas sice dessin sera utilisé, publié ou fera part d'une exposition pour le prochain salon de la BD d' Angoulême en 2013. Mais je l'ai fait.

Crayon bleu sur papier, puis scanné, encré et coloré sur ordinateur. Encré avec Manga studio et coloré avec photoshop.

Tadaaaa !

Photobucket

Monday, December 3, 2012