Monday, June 22, 2009

Alive... Vivant...

Photobucket No news for much more than I expected. Well, I have been busy at work, I have had a serious back pain problem ( I am still recovering! ). I am doing better and I don't walk like a penguin anymore! I still managed to have time to go to Ocean Park ( an attraction park in HK more focused on sea animals ). It was organized by the staff association of my company long time before my back problem, and as I had paid, I couldnh't skipped it. It was fun. The kids have enjoyed it quite a lot. I will come back to it in another post. Then, a calm Father's Day, ending nicely with some little French things to eat! That's about it for last week!

Photobucket Donc, pour faire court, je suis encore en vie. Le boulot à la maison n'aura duré que 24 heures. Mais si je suis resté en silence, c'est à cause de beaucoup de boulot, et un sérieux gros problème de dos ( un truc chiant! ). Je suis en période de récupération ( traduction: les sensations ne sont plus douloureuses mais toujours présentes, même si elles sont atténuées et je ne marche plus comme un pingouin). Samedi, j'ai quand même pu aller à Ocean Park , un parc d'attractions sur le thème marin à HK ). C'était organisé par le comité d'entreprise de ma boite bien avant mon problème de dos et comme j'avais déjà payé... C'était bien, les enfants en ont bien profité. J'en parlerai dans un autre billet. Le lendemain, une fête des pères tranquille, calme, qui s'est fini par des petits trucs à manger à la française. C'est tout pour la semaine dernière!

1 comment:

Thibaud de Rochebrune said...

Ok, bonne nouvelle pour la grippe, mauvaise nouvelle pour le dos.

C'est signe qu'on est vieux mon gars. Moi même, ça fait des mois que je dois aller voir mon médecin pour des problèmes de dos... Depuis qu'on a changé de matelas en fait...
Vieux te dis-je...

Enfin, comme ça va mieux en ce moment, le médecin attendra... pas bien, je sais.