Monday, May 18, 2009
R.I.P. Connie Karlson...
Early last year, Connie, a former co-worker, discovered that she had some wrong with her lungs, both of them. 6 months ago or so, she was forced to resign due to her condition deteriorating and she was planning to go to Sweden ( her husband is Swedish ) to have better chances to find a donor for a transplant. Few weeks ago, she was considered too weak to travel. Last Sunday, she was in a hospital in Hong Kong. Her condition was deteriorating way too fast. During the night, there was further complications. On Monday, she had to have a tub inserted for breathing support. She couldn't eat anymore, couldn't breath by herself. During the day, she developped a fever. She died during the night, last night. Connie, from where you are, Thank you for all the things you taught me when we worked together. Rest in Peace...
En début d'année dernière, Connie, une ancienne copine de boulot, a découvert une anomalie dans ses poumons lors d'un banal contrôle de santé de routine. Il y a 6 mois, elle a dû démissionné de son poste parceque sa situation s'aggravait et elle envisageait de partir en Suède ( son mari est suédois ) pour avoir plus de chances de trouver un donneur. Il y a quelques temps, elle était jugé trop faible pour le voyage. Dimanche, elle était dans un hopital de Hong Kong. Sa situation se dégradait trop vite. Durant la nuit, il y a eu des complications. Lundi, on a dû lui insérer un tube car elle ne pouvait plus respirer par elle-même. Elle ne pouvait plus manger. Dans la journée, elle a attrappé une fièvre. Elle s'est éteinte cette nuit. Connie, Merci pour toutes les choses que tu m'as apprises pendant le temps où nous avons travaillé ensemble. Repose en paix...
1 comment:
j'ai beaucoup pensé à elle maintenant elle a fini de souffrir garde au fond de ton coeur le bon souvenir d'une amie agréable MF
Post a Comment