Monday, October 12, 2009

Do you speak Chinglish?... Parlez-vous chinglais?...

Photobucket OK, let's be serious for a moment. I would like to speak about those tutorial centers in Hong Kong, where the teachers have the status of stars. Those kind of tutorial centers are big businesses here, and you would think as a former British colony, they should be really fluent. Well, not exactly! Here are some videos that prove the opposite. The guy interviewed is the CEO of the more successful of those centers. He is also an English teacher and he is supposed to improve your knowledge and confidence in English. He is just a joke! I am never going to put my kids in one of his centers. Have a look at them, you will most likely find the guy helpless or hopeless... Thank you Raymond for pointing this to me!

Photobucket OK! Soyons sérieux deux minutes! Je voudrais pousser un coup de gueule contre tous ces centres d'aides scolaires qui florissent un peu partout comme des champignons à Hong Kong, où les professeurs peuvent atteindre le status de stars! On pourrait penser qu'en tant qu'ancienne colonie britannique, les gens auraient un bon niveau, et surtout ceux qui s'auto-proclament experts! Les vidéos ci-dessous vous prouvent le contraire. Le gars qui est questionné est le CEO du centre le plus fameux de HK. Il est aussi un professeur d'anglais, supposé vous aider à améliorer votre niveau d'anglais et votre confidence dans l'utilisation de la langue... il n'apparait que comme un clown dont l'amateurisme est affolant quand on considère les tarifs pratiqués! J'espère que vous pouvez comprendre l'anglais et "apprécier" son niveau. Sinon, en gros, le succès de son établissementest prouvé par le fait qu'il dépense des sommes incroyables en pub et autres tracts, par le nombre de voitures qu'un de ses profs possède (5!) et le fait qu'il ne porte que des vêtements de marques: le matérialisme à l'état pur! Et tout ça dit dans un anglais approximatif et un manque total de phrasé cohérent! Pathétique ! Je ne mettrai pas mes enfants dans un de ses centres!
Merci Raymond de m'avoir montrer ces vidéos!






No comments: