Friday, May 27, 2011

Captain Jonathan Archer... Capitaine Jonathan Archer... Star Trek

Photobucket I would have loved to see the show. They didn't broadcast it here in Hong Kong. This is one of my favorite TV actor, Scott Bakula ( Quantum Leap, Chuck, Enterprise, Men of a certain age,... ). He appeared also in some movies and did some voice acting for a cartoon movie.

Photobucket J'aurai tant aimé qu'ils passent cette série TV à Hong Kong. C'est un de mes acteurs de série TV préféré, Scott Bakula ( Code Quantum, Chuck, Enterprise, Des hommes d'un certain âge,... ). Il a aussi joué dans des films et même prêté sa voix pour un long métrage animé.

Photobucket

Thursday, May 26, 2011

ADBD 20th Anniversary... l'ADBD a 20 ans...

Photobucket Long time ago, back when I was in Fine Arts school in Angoulême in France, I was a member of ADBD ( Association des Dauphins de la BD ), an association helping young artists promoting their work. 20 years already... Time flies... Anyway, Manù, the original association president, contacted me to do a little illustration to celebrate the Anniversary. Here it is !

Photobucket Il y a longtemps, de l'époque où j'étais aux Beaux-Arts d'Angoulême, j'ai fait parti d'une association d'aide à la promotion de jeunes aspirants dessinateurs de BD, l' ADBD ( Association des Dauphins de la BD )... Comme le temps passe vite... 20 ans déjà... Manù, le président de l'association m'a demandé une petite illustration, histoire de marquer le coup... Et après bien des déboires, la voici !

Photobucket