" L'attaché"

I went to have a drink in the only Pub existing in Ma On Shan with André last Saturday. It was after the end of the afternoon spent in Sai Kung for a walk and Kebab at night. It was the first time for our maid to try the kebab. She seemed to really like it very much. The discussion with André lasted quite long. Topic is private. But as I arrived earlier at " l'attaché ", I asked for a paper and pen and started to do the drawing. I finished it during the early part of our conversation. The owner of the place kept the original. He is considering to frame it! Fool !

Je suis allé boire un verre au seul BAR/PUB de Ma On Shan avec André samedi dernier. C'était après avoir passé l'après-midi en balade à Sai Kung avec la petite famille et terminé par un kebab sur place. C'était la première fois que notre domestique en goûtait et apparemment, ça lui a plu !La discussion avec André s'est terminée tard. Désolé, sujet de conversation privé! Mais comme je suis arrivé un peu en avance à " L'attaché ", je leur ai demandé du papier et un stylo et j'ai commencé à griffonner un croquis que j'ai fini pendant le début de notre conversation. Le proprio du bar a gardé l'original. Et il pense même le faire encadrer! Le fou !