The book of Anne-Laure... Le livre d'Anne-Laure...

Portraits...

I tried again to do some drawings on my tablet PC. And I decided to go with portraits. The first one is supposed to be my wife, even if she said it looks more like our little girl. It is another test to try to get the Japanese style, especially the eyes. Comments from my fellow co-workers: "the colors are not right". Well, if the problem has shifted from the shapes of the eyes to not an appropriate use of colors, then I can say there is an improvement.
The second is my two kids, in a more realistic style. And again, comments from my better-half were:" you make them look older!", which I tend to agree with. And another comment was that those two were made more in a kind of horror manga style. This comment is very interesting, as my original intention was not to do them in a specific style.

J'ai essayé de nouveau de faire des dessins sur ma tablette, pour m'habituer à dessiner et encrer directement, et j'ai décidé de me lancer sur des portraits. Le premier est sensé être celui de ma femme, même si elle dit que ça ressemble plus à notre fille. C'est un autre test pour essayer de comprendre le style BD japonaise, et plus particulièrement les yeux. Commentaires de certains de mes collègues de boulot: " l'usage des couleurs n'est pas OK". Bon, si le problème s'est déplacé de la forme des yeux à l'usage des couleurs, alors j'y vois une évolution positive.
Le second représente mes deux enfants, dans un style un peu plus réaliste. Et de nouveau, commentaire de ma meilleure moitié: "tu les vieillis!", ce qui à mon avis est le cas. Un autre commentaire est que ces portraits ont été fait dans un style BD d'horreur japonaise. C'est très intéressant comme commentaire, vu que mon intention originale n'avait pas pour but un style particulier.

SAI...

Sorry for not posting recently. The last two weeks have been a little bit troublesome. I have been sick with flu-like symptoms. As soon as I recovered, I was struck with a severe lower back pain. I already had some troubles to sit in front of a computer through a normal work day, so don't even think about it at home. Things are slowly going back to normal. Then, last week-end, the whole little family was busy.
But here are two drawings. Those have been made using a software called SAI. It is a nice software. You can download a trial version by yourself. It is especially interesting if you have a tablet PC. Zero paper for those two. First you will recognize BumbleBee from Transformers, or at least Erwan's toy version of it. It was on the table while I was looking for something to draw. Erwan wanted to sign it as well, because you know, he gave me the inspiration for the drawing. Then it is supposed to be a charicature of Conan O'Brien. He is in the news right now because of some ratings troubles (he and Jay Leno) on NBC.

Désolé de ne pas avoir posté récemment. Les deux dernières semaines ont été plutôt agitées. J'ai d'abord eu la crève. Puis, à peine remis, je me suis chopé une vraiment très douloureuse période de problèmes de dos. J'avais déjà du mal à rester assis devant un ordi toute une journée au boulot, donc fallait même pas y penser à la maison. Mais les choses reviennent petit-à petit à la normale. Et puis, le week-end dernier toute la petite famille était occupée.
Mais bon, voilà deux petits dessins faits directement sur ma tablette PC ( pas de papier ). J'ai utilisé un logiciel appellé SAI dont je vous encourage à télécharger et à essayer la version complète d'essai... si vous comprenez l'anglais Le premier, vous l'aurez peut-être reconnu, c'est BumbleBee des Transformers, enfin le jouet d'Erwan posé sur la table au moment où je cherchais un truc à dessiner. D'ailleurs, vous aurez noté sa signature, parceque, hein, bon, c'est lui qui m'a donné l'idée. Le second, c'est supposé être une caricature de Conan O'Brien, un présentateur de Télé qui a quelques problèmes de taux d'audience, enfin surtout celui qui le précède, le célèbre Jay Leno.

Happy New Year 2010... Bonne Année 2010...